Astrid Lindgren

Astrid Lindgren never violence

Pippi Långstrump

Finns det folk som inte vet vem det är? Förmodligen, men här i Sverige tänker jag väldigt lite. Ett nytryck av hennes verk har publicerats här årligen sedan 1945, då Astrid Lindgren gav ut sin första bok om Pippi Långstrump.

Detta författarskap kom till efter att ha sett filmen ”Becoming Astrid”, en film om den unga Astrid och som ger en vacker och tydlig bild av hennes kamp för att bli den hon så småningom blev. Och hon har intresserat mig ända sedan jag såg Pippi som tjej på tv. Det hände också med våra barn och nu även med mina barnbarn.

Hennes böcker, böckerna hon översätter, finns nästan alla i bokhyllorna, lästa i oändlighet och nu när jag behärskar svenskan lite grann kan jag läsa originalet och de oöversatta utgåvorna som finns här i Lidhult i vårt vackra lilla bibliotek. Dessutom bor vi i Småland, där de flesta av hennes barnböcker utspelar sig.

Astrid Lindgrens liv

Astrid Ericsson föddes 1907-11-14 i Näs, ett litet samhälle nära Vimmerby i Småland. Hon hade en lycklig barndom på sina föräldrars gård tillsammans med sin bror och två systrar. Som ung kämpar hon med sin religiösa uppväxt och 1920-talets rådande normer. Vid 18 års ålder blir hon gravid med ägaren till tidningen hon jobbade på, han vill gifta sig, hon vill inte. Hon åker till Stockholm för att utbilda sig till sekreterare och för att komma bort från skvallret. Som ensamstående förälder kan hon inte ta hand om sin son och hon placerar honom hos en fostermamma i Köpenhamn och senare ett tag hos sina föräldrar i Näs. När Astrid 1931 gifter sig med sin stora kärlek Sturre Lindgren kan de äntligen bilda familj, och några år senare föds ytterligare en dotter.

Astrid är 37 när Pippi Långstrump ser livet. Namnet Pippi Långstrump uppfanns av dottern Karin som ville höra historier om Pippi Långstrump under en längre tids sjukdom. Ett så speciellt namn kräver en speciell tjej, tyckte Astrid, och det blev hon.

Förlagen tyckte först att det var en galen bok och ville inte ge ut den. Men när den vann första pris i en barnboksskrivartävling som anordnades av förlaget Raben&Sjögren öppnades slussarna och Pippi och hennes skapare blev en världssuccé. Förra året firade Pippi sin 75-årsdag!!

Astrid Lindgren fortsatte att skriva till sin höga ålder, 85, ibland flera böcker om året, varav många finns kvar än idag. Här i Sverige har en vacker ny upplaga av ”Mio my Mio” precis släppts. Hon skrev 35 läsböcker, 41 bilderböcker, översatta till 100 språk och hittills har cirka 165 miljoner exemplar sålts. Dessutom skrev hon nödvändiga artiklar, tidningskommentarer och pjäser/scenatiseringar av sina böcker.

Astrid skrev för barnet inom sig själv, sa hon alltid. Astrid har alltid stått upp för barns och djurs rättigheter.

Idag engagerar sig Astrid Lindgren Company tillsammans med Rädda Barnen för barn, och särskilt flickor, i utvecklingsländer genom programmet Pippi of Today.

Astrid Lindgren biografi och museum

Och så… biografin om Astrid Lindgren av Jens Andersen ”Denna dag, ett liv” ger en vacker bild av författaren med många foton, intervjuer och material från författaren själv. Filmen ”Becoming Astrid” finns på NPO plus, och mycket information finns på Astrid Lindgren Companys officiella hemsida.

Utöver filmen om den unga Astrid finns även en vacker och munter balett gjord av Pär Isberg om Pippi, Tommy och Annika, där kompositören på ett mycket fint sätt använder sig av originalmusiken från Pippi-filmerna. Baletten finns fortfarande att hitta på YouTube eller i SVT-arkivet.

Om du någon gång har möjlighet, besök Astrid Lindgrens Varld i Vimmerby, platsen där hon växte upp. Vi gjorde det för länge sedan med våra barn, stor framgång. På många ställen i parken spelas korta stycken ur böckerna, om än på svenska, men kan man böckerna är det inget problem.

Eller Junibacken i Stockholm, där förutom karaktärerna från Astrids böcker finns andra kända svenska barnboksbarn. Dessutom är lägenheten på Dalagatan 46 i Stockholm där Astrid alltid har bott ett litet museum. Här bodde hon från 1941 till sin död 2002. Mycket av hennes verk finns också på vackra Kungliga biblioteket i Stockholm.

Vi har bott i Pippis och Astrids land sedan ett antal år tillbaka, vem hade trott det när jag först såg och läste om Pippi???

”Jag har aldrig gjort det förut, så jag tror att jag kan göra det!”

Pippi Långstrump!

Den här dagen för 5 år sedan

5 år Mooi Gula Huset B&B

”Och plötsligt vet du bara att det är dags att börja något nytt och lita på börjans magi”

För 5 år sedan, 2019-01-31, lämnade vi äntligen Nederländerna sent på morgonen.

En hel del grejer hade redan flyttats över tiden, men vår Volkswagen-buss var fortfarande full till bredden. Inte minst med de sista föremålen, men också med hundarna, Moppie och Bo och vår katt Tom, som startade nya äventyr med oss. På grund av lite sista krångel i Zutphen lyckades vi bara börja köra tidigt på eftermiddagen. Dels på grund av detta körde vi först in på vägen till Lidhult tidigt på morgonen den 1 februari. En vacker fullmåne lyste på den vita världen som omger det gula huset. Vårt äventyr hade börjat.

Städa och organisera

De följande veckorna är vi främst upptagna med att städa, möblera och förbereda rummen för B&B. Ett av rummen på övervåningen har blå tapet och det är inspirationen till rummens namn. Det blå rummet blir det bohuslänska rummet, dekorerat med blå accenter, för 2 personer. Det andra 2-personers rummet kallas Dalarna rummet. Den här har Faluröd på väggen, och ytterligare inredning med Dalarnas accenter inklusive 2 stolar och ett bord med traditionella Kurbits-motiv. Vårt rymliga allrum blir det skånska rummet med natur gult på väggen. Vi inreder den gemensamma ytan, som även innehåller frukostborden, så mycket som möjligt med möbler från vårt ”Mooi-Inredning-sortiment”. Men kanske mer om det senare.

De första gästerna på Mooi Gula Huset

Och sedan den 12 april 2019 välkomnade vi våra första gäster, 3 cyklister och 2 motorcyklister. Trevlig! Det första året välkomnade vi 12 olika nationaliteter, hade trevliga och ibland mindre trevliga möten och blev allt skickligare på att driva B&B Mooi Gula Huset. Vi upptäcker att vi är på en välkänd cykelled, Banvallsleden. En cykelväg över södra Sverige över gamla järnvägar. Vi hälsade också på många cyklister. Det verkar också finnas några fina vägar i området för motorcyklister. Frukosten, kaffe/te med nybakat bröd, hemgjord sylt och müsli är mycket uppskattat.

De ontbijttafel bij Mooi Gula Huset B&B
Frukostbordet på Mooi Gula Huset B&B

Och sedan, under det andra året, slår Corona till över hela världen, bokningar avbokas och resandet blir mycket svårt i Europa. Som tur är för oss är det få restriktioner i Sverige och många svenskar reser i sitt eget land den sommaren. Bra för oss. Danskarna och tyskarna följde efter senare och vårt år var inte så illa.

Människor som letar efter ett ställe att övernatta på eller för att njuta av området lite längre vet nu var de kan hitta oss. Även folk från byn använder vårt B&B om de inte har plats för gäster eller familj, vilket är väldigt trevligt. Vänner och familj kommer regelbundet över och några slår helt enkelt upp tältet i trädgården. Det är också möjligt.

Trädgården

Den enorma trädgården som omger huset börjar sakta ta form igen. Vi satte snart upp ett litet växthus för tomater och paprika. Och varje år tillkommer fler grönsakslådor. Vi har nu även ett plommonträd, ett päronträd och 2 nya äppelträd utöver de befintliga äppelträden. Det blir mer och mer plats i gräset för just stigar, så att alla sorters djur kan få plats i det höga gräset och olika blommor kan dyka upp överallt. På våren är nästan hela trädgården blå med stjärnhyacinter och snöns glans, gul och orange med hök lök och musöron på sommaren, tillsammans med olika andra sommar blommar. Fin till buketter i rummen. Då och då dyker rådjur upp för att knapra i köksträdgården, men det hör till. Och även igelkotten som hela tiden gör misstaget att krypa under staketet till hundområdet och måste räddas igen. Hundarna har ett eget område där de kan springa vad de vill och ligga i solen.

Tom gillade att sitta på brunnen eller på sin plats på gården där han kunde se allt och bli omfamnad av olika människor. Han var en väldigt social katt. Tyvärr var vi tvungna att säga adjö till Tom i april 2023 och han är nu på sin favoritplats vid brunnen. Moos, vår ”svenska katt” tar nu emellanåt över Toms uppgift.

Den gamla brunnen

Vi är nu i början av det femte året av Mooi Gula Huset…….

”Må det kommande året bli ljust med möjligheter”

Välkomna!

Tom (2006-2023)

En speciell katt. Han har rest till Sverige i 2 år nu utan problem och är lika glad när han återvänder till Nederländerna. Men sedan 1 februari 2019 har han fått lov att i det tysta fånga sina möss i den stora röda ladan eller njuta av en eftermiddagslur på kudden. Hemlängtan? Inte Tom och inte vi heller.

Den 28 april 2023 var vi tvungna att söva Tom och han hittade sin viloplats vid brunnen där han alltid satt. Han kommer alltid finnas i våra tankar…..

Vad betyder ”hult”?

För snart 2 år sedan besökte vi det gula huset i Lidhult för första gången.

Efter vårt första besök skulle det bli ett andra, vi körde runt i området och upptäckte att det fanns en hel del ”hulten”.

Det gula huset blev Mooi Gula Huset när vi köpte det och vi tänkte att det skulle vara en bra idé att ta reda på var alla dessa ”hulten” hade sitt ursprung. En fråga på Sverigeforumet läggs snabbt upp och svaren kommer ännu snabbare. Även ”Institutet för tal och folktro” erbjöd en lösning.

Hult kommer från det tyska ordet ”Holz” och betyder därför trä eller skog, men ingen skillnad görs. Prefixet för ”hult” kan vara namnet på t.ex. växtlighet, djur eller till och med en person.

Det mest kända ”hult” är Älmhult eller mer känt som IKEA-byn, Fagerhult är också välkänt och betyder ”Vackert hult”, vilket hade varit något för oss. Det finns många hult, särskilt i södra Sverige och framför allt i Skåne, Småland, Halland och Östergötland.

Det kom ett annat meddelande som sa att det också kunde vara en öppen plats i skogen, nu har vi det i närheten, med en fin liten sjö, kom och titta i Lidhult.

Vi har ännu inte fått reda på var “Medlem” kommer ifrån, fortsättningsvis …….